.........Когда закатится солнце и в городе зажгутся вечерние огни, он обязательно встретит его. Пока он будет добираться обратно, Кагэтора, наверное, уже вернётся в отель.
«Он здесь».
Вот и вся разница… Но от одной мысли об этом на душе делается спокойно.
Есть место, куда он должен вернуться, единственное место, где он должен быть – подле этого человека, куда бы тот ни направился........
За время, проведённое с Кагэторой в Сэндае и Токио, Наоэ принял решение: он больше не будет пытаться от него сбежать. Невозможно защитить его с такими эгоистичными чувствами, а кроме Наоэ Кагэтору никто не сможет уберечь. Да, он защитит – уж в этом одном он был уверен. Каким бы отвратительным человеком он ни был, этим он мог похвастаться перед людьми и богами.
Вернувшись в отель, Наоэ увидел у стойки администратора хорошо знакомого молодого парня – тот тоже как будто только что вернулся. Подросток, который стоял рядом, удивился, заметив Наоэ, и повернулся к нему с неуверенной улыбкой на лице. Он понемногу начал показывать себя таким.
– А ты довольно быстро…
Наоэ умиротворённо улыбнулся.
– С возвращением, Такая-сан.
Он защитит этого человека.
"Драконий бог Нары" глава 3
rumirage.com/Translations/vol05ch03.htm
Фукукэнсаку Каннон
....Они просто смотрели на заходящее солнце, уплывающее за горизонт. Наоэ тоже посмотрел в небо. Внезапно он услышал, словно шепот в сердце, слова, которые Минако сказала ему той ночью. Минако, которая должна была люто ненавидеть его - она стала единственной, кто все понял. Только она поняла эти безнадежные чувства. Раздумывая над этим теперь, он точно осознал...это потому, что ее обуревали те же глубокие чувства. К тому же человеку.
По мере того, как солнце скрывалось за горизонтом, небо менялось. Алые полосы горели в облаках над горными пиками, а сами облака сначала залились оранжевым, а потом темно-розовым. В конце концов яркий багрянец хлынул в небо - невыразимо прекрасное зрелище. Красные облака плыли на запад, несколько птиц пересекли безграничный простор. На момент Наоэ потерял дар речи: ему хотелось только соединить ладони в молитве, растворяясь в величественном свечении. Древние строители храма очевидно хорошо знали Чистые Земли, этот рай будд, который люди, измученные отмаливанием своих грехов, могут увидеть лишь мельком, в особые моменты. В один из таких моментов и попал Наоэ.
Безумие, подавленное виной и сожалением, постепенно возвращалось к жизни. Со дня их воссоединения он уже знал, что эти неприкрытые страсти, которые - он убеждал себя, повторял себе - были иллюзией, однажды выплеснутся из сердца и хлынут ярким неудержимым потоком. Даже если он больше никогда не увидит такое небо... Завораживающая красота этой минуты ворвалась ему в душу.
Вот здесь. Я хочу быть с тобой...здесь.
Ему хотелось молиться угасающему свету, просто молиться, забыв, что можно еще и плакать.
Это небо...совсем как моя любовь к тебе.....
samlib.ru/k/kana/prizrachnoeplamjadrakonijbogna...
Почему я все это пишу?
Наверное потому, что вспомнила о том, как приняла решение никуда не бежать и всегда принимать ответственность на себя...
Это больно, знаете ли.....те, кого ты защищаешь, всегда причиняют самую сильную боль твоей душе.
Но ведь это не важно, не так ли?
Неужели стоит причинять боль в ответ?????
Как по мне, так это низость....